| 1. | Mutual obligation between spouses for maintenance of one another
夫妻间有互相扶养的义务 |
| 2. | The discharge of a contract means in general that the parties are freed from their mutual obligations
解约一般指的是双方当事人免去相互承担的义务。 |
| 3. | It ' s time for a national conversation about whether mutual obligation must be the new standard for citizenship
现在是时候进行一场关于是否把共有的义务作为公民身份的新标准的民族谈话。 |
| 4. | It ' s time for a national conversation about whether mutual obligation must be the new standard for citizenship
现在是进行一次全国性探讨的时候了，来讨论是否应将双项义务作为公民身份的新标准。 |
| 5. | It ' s time for a national conversation about whether mutual obligation must be the new standard for citizenship
我们现在应该进行一场全国性的对话，来讨论共同的义务是否必须成为公民入籍的新标准。 |
| 6. | The relationship between leader and follower may not have been one of mutual obligation but rather one of mutual enchantment
领导者和追随者之间的关系，与其说是互相履行责任和义务，还不如说是二者之间在气质和魅力上的互相吸引。 |
| 7. | The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property , right or benefits , with the view of contacting an obligation , a mutual obligation
双方或多方当事人为约定单方或双方责任，就财产，权利及利益转让方面而达成一致。 |
| 8. | What will count most is the guarantee that for every interaction between two elements there is an explicit roster of mutual obligation and benefits , the contract
而最有价值的是确保在任何两个组成部分的交接处设计明晰的彼此义务和权利规范，即所谓契约。 ” |
| 9. | The main purpose of contracts is to help us build better software by organizing the communication between software elements through specifying , as precisely as possible , the mutual obligations and benefits that are involved in those communications
契约的主要目的是：尽可能准确地规定软件元素彼此通讯时的彼此义务和权利，从而有效组织通讯，进而帮助我们构造出更好的软件。 |
| 10. | There are three main characteristics of the employment contracts . the objects of the employment contracts are services . the legal status of both parties is equal , though the employee must accept supervision , direction and controlling . and the employment contracts arc mutual obligation and paid contracts , but the varieties of reward are not limited to money
雇佣合同的主要特征有三个：雇佣合同以服劳务为标的；雇佣合同双方当事人地位平等，但服劳务过程中雇员应接受雇主的监督、指挥和控制；雇佣合同是双务有偿合同，其报酬不以金钱为限。 |
